京畿道（キョンギド）、LA通商事務所開設
北米地域投資と通商の前哨基地の役割を期待
京畿道が京畿道LA事務所開所式をして京畿道の北米地域投資、通商、交流活動のための本格的な活動を始めた。道知事は現地時間10日、LAを訪問し、京畿道北米事務所開所式のテープカッティングや祝いの行事を行った。
京畿道の北米事務所はKOTRA LA貿易館内に位置しており、道内4万余の中小企業の海外支社化事業など通商事業を支援し、投資誘致の拠点としての役割を期待されている。
事務所長など職員2人で取り掛かったLA事務所は京畿道および市郡の姉妹提携と国際交流支援、各種情報収集提供、京畿道出張公務員の現地活動支援や案内など投資通商と国際交流活動の総合的窓口の役割を担
当する予定だ。
開所式にはキム・ジェスLA総領事、スカーレットオムLA韓国人会長、コ・ソクカ世界韓国人貿易協会会長、カン・ソクヒ、オバイン市長など現地主要人事50人余りが参加し、
開所を祝って今後の相互協力を約束した。道知事は「京畿道は7年余りのニューヨーク事務所時代を締めくくり、LAに新しい通商事務所を開くことになった。 熱い情熱と積極的通商の窓口になることができるように多くの助力を願う。」と述べ、「京畿道北米事務所は京畿道4万余の中小企業のための
投資と通商の前哨基地として任務を果たすように最大限の支援を惜しまないつもりで、
今日ご参加になった各界各層から積極的な支持を頼む。」
と述べた。
THE CEOo FORUM
FOR FOREIGN-INVESTED COMPANIES 2009
2009
Gyeonggi Investment Seminar for Foreign Companies
CEO
主要内容
▪ 韓国経済の見通し及び経営環境に関する情報の提供
行事概要
▪ 日時 : 2009. 11. 25(水) 17:30～21:00
▪ 場所 : ザ•リッツ•カールトンソウル•ホテル(グランド•ボルーム)
▪ 参加対象 : 在韓外資系企業のCEO(又は役員)(200名先着順、参加費用は無料)
▪ 主催 ▪ 主管
お問い合わせ
T. 02-3460-7658 Fax. 02-3460-7944
E-mail: ceoforum@kotra.or.kr
主要内容
▪ 外資企業の租税減免ガイドの質疑応答
▪ 京畿道の製造業投資ガイド
▪ 外資企業の予防的労使紛争調整
行事概要
▪ 日時 : ’09. 12. 10(木) 11:00～14:00
▪ 場所 : 水原ラマダプラザ (3F Grand Ballroom)
▪ 参加対象 : 在韓外資系企業のCEO(又は役員)(200名先着順、参加費用は無料)
▪ 主催 ▪ 主管
Information
T. 031-683-1983 F. 031-683-1984 E-mail: gafic@gafic.or.kr
行事概要
http://www.invest.go.kr
北米地域投資と通商の前哨基地の役割を期待
京畿道の北米事務所はKOTRA LA貿易館内に位置しており、道内4万余の中小企業の海外支社化事業など通商事業を支援し、投資誘致の拠点としての役割を期待されている。
事務所長など職員2人で取り掛かったLA事務所は京畿道および市郡の姉妹提携と国際交流支援、各種情報収集提供、京畿道出張公務員の現地活動支援や案内など投資通商と国際交流活動の総合的窓口の役割を担
当する予定だ。
開所式にはキム・ジェスLA総領事、スカーレットオムLA韓国人会長、コ・ソクカ世界韓国人貿易協会会長、カン・ソクヒ、オバイン市長など現地主要人事50人余りが参加し、
開所を祝って今後の相互協力を約束した。道知事は「京畿道は7年余りのニューヨーク事務所時代を締めくくり、LAに新しい通商事務所を開くことになった。 熱い情熱と積極的通商の窓口になることができるように多くの助力を願う。」と述べ、「京畿道北米事務所は京畿道4万余の中小企業のための
投資と通商の前哨基地として任務を果たすように最大限の支援を惜しまないつもりで、
今日ご参加になった各界各層から積極的な支持を頼む。」
と述べた。
THE CEOo FORUM
FOR FOREIGN-INVESTED COMPANIES 2009
2009
Gyeonggi Investment Seminar for Foreign Companies
CEO
主要内容
▪ 韓国経済の見通し及び経営環境に関する情報の提供
行事概要
▪ 日時 : 2009. 11. 25(水) 17:30～21:00
▪ 場所 : ザ•リッツ•カールトンソウル•ホテル(グランド•ボルーム)
▪ 参加対象 : 在韓外資系企業のCEO(又は役員)(200名先着順、参加費用は無料)
▪ 主催 ▪ 主管
お問い合わせ
T. 02-3460-7658 Fax. 02-3460-7944
E-mail: ceoforum@kotra.or.kr
主要内容
▪ 外資企業の租税減免ガイドの質疑応答
▪ 京畿道の製造業投資ガイド
▪ 外資企業の予防的労使紛争調整
行事概要
▪ 日時 : ’09. 12. 10(木) 11:00～14:00
▪ 場所 : 水原ラマダプラザ (3F Grand Ballroom)
▪ 参加対象 : 在韓外資系企業のCEO(又は役員)(200名先着順、参加費用は無料)
▪ 主催 ▪ 主管
Information
T. 031-683-1983 F. 031-683-1984 E-mail: gafic@gafic.or.kr
行事概要
http://www.invest.go.kr
京畿道ウェブサイトへのアクセス、観光、文化、経済など、京畿道に関するお問い合わせのある方は下記にご記入ください。できるだけ早くお返事させて頂きます。 お問い合わせ： 情報通信チーム長 82-31-249-2826
* 京畿道外国語ブログの公式ページのサンプルです。 * 上記の内容に含まれている韓国語は、英語、中国語、日本語にそれぞれ翻訳・紹介される予定です。 * 外国人の方には、従来の外国語ホームページと検索サイト、ブログサイトの優秀コンテンツをまとめて提供いたします。 * 追加情報に対する要望などがございましたら、コメント欄及び外国語サイトのQ&Aにご記入ください。
어떻게 생각하세요? 여러분의 생각을 코멘트로 공유해 주세요.